Copyright 2001 - 2003 Austriapol. Alle Rechte vorbehalten.
75 LAT MIASTA GROSS-SIEGHARTS
Groß-Siegharts, 20. September 2003
 

"WIR FEIERN GRENZENLOS" (ŚWIęTUJEMY BEZ GRANIC) to motto uroczystości, które odbyły się 20.09.2003 r. w Groß-Siegharts w obecności przedstawicieli miast partnerskich: 17 osobowej delegacji z Poniatowej, licznych gości z czeskiego miasta DACICE i GAMING z burmistrzem Kurtem Pöchhackerem na czele - miasta słynnego z corocznych sierpniowych Festiwali Chopinowskich. Po Mazurku Dabrowskiego i hymnach narodowych Austrii i Czech oraz "Ody do Radości" w wykonaniu orkiestry dętej pod dyrekcją Mag. Krzysztofa Brzezińskiego, burmistrz miasta Groß-Siegharts ANTON KOCZUR pozdrowił licznie przybyłych gości. Poniatową reprezentowali: burmistrz Zbigniew Kania ze swoją zastępczynią Lilli Stefanek oraz Kapela Ludowa. Wielkim wyróżnieniem dla organizatorów był przyjazd na uroczystość Danuty i Witolda DANIELEWICZÓW - opiekunów światowej sławy zespołów dziecięcych "Scholares Minores pro Musica Antiqua" i "Szczygiełków" z Poniatowej. Burmistrz ANTON KOCZUR podkreślił wielkie znaczenie i rolę Polski i Czech w rozszerzeniu Unii Europejskiej. W uroczystościach obok Kapeli Ludowej z Poniatowej, udział wzięła wównież czeska orkiestra dęta z miasta Dacice, orkiestra dęta Groß-Siegharts, kwintet klasyczny instrumentow dętych z Gaming (Dolna Austria) oraz grupy tanczeczne dziewcząt "Maschoretten" z Czech i dwa chóry mieszane. Była to piękna demonstracja przyjaźni austriacko-polsko-czeskiej. W uroczystości uczestniczyli również liczni prominenci z całego regionu. Ambasadę RP w Wiedniu reprezentował Radca Zbigniew Zaręba z Małżonką Barbarą. 17 osobowa delegacja z Poniatowej przybyła do Groß-Siegharts już w czwartek i na Placu Zamkowym w Groß-Siegharts została powitana przez Radę Miasta oraz rodzinę Brzezińskich. W piątek Poniatowianie i Krzysztof Brzeziński zostali zaproszeni do Ambasady RP w Wiedniu i podejmowani byli przez Min. Pełnomocnego Ambasady Adama Chałacińskiego. W uroczystości tej uczestniczył również burmistrz Anton Koczur, oraz Dyrektor Sparkasse Groß-Siegharts Reinhold Weikertschläger. Po spotkaniu w Ambasadzie RP w Wiedniu, odbył się spacer połączony ze zwiedzaniem Wiednia. Serdeczne podziękowania należą się wszystkim mieszkancom Groß-Siegharts i Dyrertorowi Urzędu Miasta Franzowi SCHELMOWI, burmistrzowi Antoniemu KOCZUROWI oraz Krzysztofowi Brzezińskiemu, który od wielu lat sławi polską kulturę w Austrii. Organizatorom uroczystości życzymy dalszych tak wspaniałych jubileuszy. Gratulujemy!


Foto: Austriapol - Krzysztof Wolczak
Copyright 2001 - 2003 Austriapol. Wszystkie prawa zastrzeżone.